EL EDIFICIO YACOBIÁN

El edificio Yacobián
Alaa al Aswany
Ediciones Maeva

Uno de esos libros que te regalan y piensas: "este pienso leerlo en seguida".Desde el primer momento el lector se ve atrapado por una serie de intrigas . La homosexualidad, el adulterio, el aborto, las drogas, la prostitución, la corrupción, la represión policial, el terrorismo o el integrismo religioso forman parte de manera natural de la vida de los habitantes de un inmueble de El Cairo, que por vicisitudes de la vida ha quedado convertido en dos zonas: la de apartamentos y la de infravivienda en la azotea.

Poco a poco vamos conociendo una serie de personajes que, dada la brevedad de la novela, evolucionan rápidamente casi sin darnos cuenta y se precipitan hacia un abrupto final: Zaki Bey, el mujeriego, alcohólico y cosmopolita que odia a Nasser, Busayna Sayed, la joven dependiente (y prostituta) exnovia de Taha que descubre el amor cuando menos lo espera, Hatem Rachid, el periodista homosexual que busca en los jóvenes soldados el recuerdo de su criado nubio y pasa las tardes en un bar de ambiente gay del mismo edificio, Hagg Ezzam, el empresario corrupto, y Taha Shazli, el hijo del portero que se interna en las peligrosas aguas del islamismo radical .

Libro del que se han vendido miles de ejemplares tiene la virtud de de poner sobre muchas mesas todos los tabúes y contradicciones de la sociedad egipcia actual.

Existe versión cinematográfica , pero no la conozco, por lo tanto no puedo opinar.



El texto me sorprendió y me enganchó desde el primer momento.

MERCADO DE ESPEJISMOS. FELIPE BENÍTEZ REYES

FELIPE BENÍTEZ REYES NOS ACOMPAÑARÁ EL 14 DE ABRIL DE 2011 EN LAS SALINAS PARA CELELBRAR EL II ENCUENTRO LITERARIO EN EL CENTRO.
Me veo en la obligación de compartir con todos vosotros una de sus novelas, precisamente por la que ganó el NADAL en 2007.
Felipe ha demostrado ser uno de los mejores escritores de la actualidad en nuestro país, pero no sé si todo el mundo sabe que posiblemente domine la ironía y el humor casi a la altura de los grandes clásicos, y pienso en Cervantes, entre otros. Felipe crea aquí una novlea cuajada de humor, con incesantes historias jocosas.

Titulo: Mercado De Espejismos

Autor: Felipe Benitez Reyes
Fecha de Publicacion: 2007
País: España
Idioma original: Español
Título Original: Mercado De Espejismos

PREMIO NADAL 2007

Esta novela es de esas que se recuerdan con una sonrisa en la boca. De las que después de soltar la carcajada, uno piensa cómo podemos ser todos tan proclives al disparate, y que todo parezca tan real.
Corina y Jacob, dos ladrones ya retirados de su actividad, han vivido siempre de la organización de robos de obras de arte. Cuando se dan por retirados de la profesión reciben un encargo imprevisto por parte de un mexicano libertino y de tendencias místicas que sueña con construir un prisma para ver el rostro de Dios. El encargo consiste en llevar a cabo el robo de las presuntas reliquias de los Reyes Magos que se conservan en la catedral alemana de Colonia. A partir de ahí, Benítez Reyes traza una parodia sutil,casi esperpéntica, de las novelas de intrigas esotéricas. Pero Mercado de espejismos trasciende la mera parodia para ofrecernos un diagnóstico de la fragilidad de nuestro pensamiento, de las trampas de la imaginación, de la necesidad de inventarnos la vida para que la vida adquiera realidad.
Su parodia tiene un propósito cervantino, como él afirma. Cervantes parodió las novelas de caballerías y Felipe lo hace con las novelas de fantaseos históricos. Y no es que éstas le parezcan tan mal, sino que el problema está en los lectores, que leemos esas novelas no como ficciones descabelladas basadas en hechos disparatados, sino que lo consideramos revelaciones de verdades históricas y religiosas. Ahí es donde Felipe pretende poner su crítica.
Por ello, a esta novela, escrita con una prosa magistral, como nos tiene acostumbrados, no le sobra un adjetivo, en ella no hay sintaxis descabalada... todo ello para llevarnos al disparate apocalítico , donde también se ve la fragilidad del ser humano.
Y el final... para qué contar. Descabellado como toda la obra. Vale la pena llegar a disfrutar de párrafos completos donde no sobra una coma, donde uno puede volver a releerlo para deleitarse con la buena pluma.

No creo equivocarme si digo que es un relato que acaba fascinado al lector. su freténtico argumento, su mordad visión de la realidad y sus entrañables personajes se nos quedarán en la memoria.

Seguro que el 14 de abril nos quedaremos fascinados con él.

FIN DEL CLUB DE LECTURA FARENHEIT 451

Se pasó el mes de febrero y dejamos el club de lectura para el tercer trimestre de nuevo.

Por ahora agradezco a todos los que han participado en este nuestro club y han aportado sus ideas. Espero que Farenheit 451 os haya parecido interesante. Mi única intención es trabajar esos libros que han sido un hito en la literatura universal y que todos merecemso conocer.

Seguiré con las reseñas de aquellos libros que caen por mis manos y me parecen interesantes.

Muchas gracias a todo los paseantes por dar un garbeo de vez en cuando por este rinconcillo que sólo tiene la intención de compartir literatura y buenos ratos con vosotros.

FARENHEIT 451, PELÍCULA DE TRUFFAUT DE 1966

TITULO ORIGINAL: Fahrenheit 451
AÑO: 1966
DURACIÓN: 98 min.
GENERO: Ciencia Ficción - Drama
PAÍS: Reino Unido
DIRECTOR: François Truffaut
GUIÓN: François Truffaut & Jean-Louis Richard (Novela: Ray Bradbury)
MÚSICA: Bernard Herrmann
FOTOGRAFÍA: Nicolas Roeg
REPARTO: Julie Christie, Oskar Werner, Cyril Cusack, Anton Diffring, Jeremy Spenser, Alex Scott
PRODUCTORA: Universal Pictures presents an Enterprise-Vineyard Production

FARENHEIT 451 fue llevada al cine en 1966. Su director, François Truffaut, intentaría, con los medios cinematográficos de la época, recrear un futuro como el que nos presenta Bradbury.
Como vemos, la pretensión de Truffaut estaba infinitamente más avanzada que las posibilidades de la época para generar efectos especiales; pero eso no resta un ápice de fuerza al mensaje que pretende transmitir Fahrenheit 451. El fondo es de tal potencia y rotundidad, que la forma no desluce, en absoluto, la cinta.
Acostumbrados como estamos a las grandes producciones cinematográficas, donde los efectos especiales son de tal realismo que difícilmente cuestionaríamos su veracidad; es posible que la carcajada fácil acuda, al comenzar a ver Fahrenheit 451.
Pero, si somos capaces de no olvidar que la película ha sido realizada en el 66 y que el libro ha sido escrito en el 53; nos sorprenderá descubrir hasta qué punto Bradbury logró, con tan sólo 26 años, enviarnos un mensaje de aviso: una sociedad que destruye el pensamiento crítico de aquellos que opinan distinto, se destruye a sí misma.Al peligro de una sociedad que prohibiría leer, habría que añadir el peligro -quizá mayor- de una sociedad que no prohíbe leer pero tampoco incita a ello, de forma que las personas leerán cada vez menos.
En fin, que citando a Unamuno: "Cuanto menos se lee, más daño hace lo que se lee".



( El trailer sólo lo he encontrado en inglés)

El título ha sido motivo de inspiración para Michael Moore, en su película Fahrenheit 9/11.
También, para la obra de teatro distópica Fahrenheit 56K, sobre internet y la libertad de expresión. Gracias al comentario de anónimo os pongo el link.


La película puede descargarse sin problema. Una vez conocida la historia hasta el final YO OS PLANTEO AQUÍ , puestos ya en la situación extrema en que se ve Montag, ¿QUÉ LIBRO MEMORIZARÍAS SI LOS BOMBEROS FUERAN A QUEMAR TODOS LOS LIBROS DE NUESTRO MUNDO? Selecciona de tu elenco de lecturas y cuéntanos por qué.

FARENHEIT 451 EN CÓMIC. NOVELA GRÁFICA. TIM HAMILTON

57 años después de que Bradbuty escribiera Farenheit 451, Tim Hamilton ha creado la novela gráfica de la misma . El propio Bradbury dice en el prógolo que está emocionado con este rejuvenecimiento de su obra. Salió en abril de 2010 y con un gran éxito por la fidelidad al texto y por sus dibujos cargados de un gran desasosiego. Los dibujos y el color del cómic han creado la sensación de crítica que pretendió su autor antaño. La historia de los bomberos, entre ellos Guy Montag, dedicados a quemar libros con un lanzallamas porque supuestamente la lectura propicia la infelicidad, en vista de que ayuda a pensar, la escribió Bradbury por entregas en 1953 en Playboy. Una denuncia de la censura de libros en Estados Unidos (son los años del macarthismo), los sistemas totalitarios y una crítica social; a la vez que es homenaje y reivindicación de la lectura.


Es curioso ver cómo es el cómic el vehículo que lo rescata en la actualidad, si pensamos que en su novela sólo salva de la quema las revistas y la televisión. En la introducción, Bradbury desvela de dónde y cómo surgió la novela que empezó titulándose El bombero. Es la suma de cuatro relatos en cascada, El peatón, Los exiliados, Usher II y Pilar de fuego, y un episodio que vivió una noche de 1950. Fue cuando iba caminando con un amigo por una avenida de Los Ángeles cuando una patrulla de la policía los detuvo y les preguntó que estaban haciendo: "Poner un pie delante del otro", les contestó él. No es la primera vez que el ilustrador y artista Tim Hamilton adapta una obra importante. Recientemente convirtió en novela gráfica el clásico de R. L. Stevenson La isla del tesoro.
Lo publica la editorial 451, que así se llama. Ya me diréis por qué.




Vemos , por tanto, como una literatura de época como la obra de Bradbury, posee un tema que no ha envajecido en absoluto. "el bombero prende el fuego, pero no lo apaga..." reflexión ésta muy actual, no???

Aquí quiero plantear el tema de LA INFLUENCIA DE LA TELEVISIÓN Y DE LA PUBLICIDAD EN UNA SOCIEDAD FÁCILMENTE CONTROLABLE, PORQUE ESTÁ ENTRETENIDA EN EL "GRAN HERMANO" DEL MOMENTO Y NO SE LA DEJA PENSAR.( O NO CONVIENE QUE PIENSE?) ( Dios, si parece que hace 57 años R. Bradbury nos estuviera viendo por un agujerito).

"ERA ESTUPENDO QUEMAR" FARENTHEIT. CLUB DE LECTURA

EL AUTOR DIJO QUE LA ESCRIBIÓ DESPUÉS DE HABER VISTO FOTOS DE LA QUEMA DE LIBROS EN LA ALEMANIA NAZI
( pág. 46 edic. DEBOLSILLO 2010):
“Tengo motivos para sospechar del ático. Elm, número 11 ciudad.
E. B”.
-Debe de ser Mrs. Blake, mi vecina -dijo la mujer, leyendo las iniciales-.
-¡Bueno, muchachos, a por ellos!
Al instante, iniciaron el ascenso en la oscuridad, golpeando con sus hachuelas plateadas puertas que, sin embargo, no estaban cerradas, tropezando los unos con los otros, como chiquillos, gritando y alborotando.
¡Eh!
Una catarata de libros cayó sobre Montag mientras éste ascendía vacilantemente la empinada escalera. ¡Qué inconveniencia! Antes, siempre había sido tan sencillo como apagar una vela. La Policía llegaba primero, amordazaba y ataba a la víctima y se la llevaba en sus resplandecientes vehículos, de modo que cuando llegaban los bomberos encontraban la casa vacía. No se dañaba a nadie, únicamente a objetos. Y puesto que los objetos no podían sufrir, puesto que los objetos no sentían nada ni chillaban o gemían, como aquella mujer podía empezar a hacerlo en cualquier momento, no había razón para sentirse, después, una conciencia culpable. Era tan sólo una operación de limpieza. Cada cosa en su sitio. ¡Rápido con el petróleo! ¿Quién tiene una cerilla?

Pero aquella noche, alguien se había equivocado. Aquella mujer estropeaba el ritual. Los hombres armaban demasiado ruido, riendo, bromeando, para disimular el terrible silencio acusador de la mujer. Ella hacía que las habitaciones vacías clamaran acusadoras y desprendieran un fino polvillo de culpabilidad que era sorbido por ellos al moverse por la casa. Montag sintió una irritación tremenda. ¡Por encima de todo, ella no debería estar allí!

Los libros bombardearon sus hombros, sus brazos, su rostro levantado. Un libro aterrizó, casi obedientemente como una paloma blanca, en sus manos, agitando las alas. A la débil e incierta luz, una página desgajada asomó, y era como un copo de nieve, con las palabras delicadamente impresas en ella. Con toda su prisa Y su celo, Montag sólo tuvo un instante para leer una línea ésta ardió en su cerebro durante el minuto siguiente como si se la hubiesen grabado con un acero. "El tiempo se ha dormido a la luz del sol del atardecer". Montag dejó caer el libro. Inmediatamente cayó entre sus brazos.

CLUB DE LECTURA: FARENHEIT 451. RAY BRADBURY

COMENZAMOS EL CLUB DE LECTURA DE ESTE 2º TRIMESTRE: FAHRENHEIT 451 ( 1953) DE RAY BRADBURY es la obra elegida.

A partir del 1 de febrero comenzaremos a comentar fragmentos de esta novela que ya es un clásico.
Es un libro que posiblemente tengáis en vuestras estanterías, pero si no es así se puede conseguir fácilmente en la red. Os dejo una dirección, por ejemplo:
www.librosgratisweb.com/pdf/bradbury-ray/fahrenheit-451.pdf

Farenheit 451 cuenta la historia de un sombrío futuro. Montag el protagonista, pertenece a una extraña brigada de bomberos cuya misión no es la de sofocar fuegos, sino la de provocarlos para quemar libros.
Es una novela que nos hace pensar, y en el país de Montag, precisamente eso es lo que estaba prohibido: pensar.

Edición: De bolsillo Contemporánea 2010
Traducción : Alfredo Crespo
ISBN: 978-84-9793-005-5
170 páginas



Su autor, Ray bradbury ( 1929) es uno de los grandes escritores estadounidenses de la ficción científica y fantástica. Ha destacado también por el ensayo , la poesía y el guión de programas televisivos.

YA iremos hablando de todo ello. Por ahora sólo quiero INVITAROS A QUE PARTICIPÉIS. Para ello es cuestión de tener leída una parte a principios de febrero y juntos vamos avanzando en la lectura, destacando fragmentos, relacióndolos con la película dirigida por François Truffaut, estrenada en 1966 y sacando interpretaciones que nos pueden ayudar a todos a crecer por dentro.

"FARENHEIT 451: la temperatura a la que el papel de los libros se inflama y arde"